Posts

Es werden Posts vom August, 2013 angezeigt.

♥FR♥ Wo ist Voldemort, wenn man ihn braucht? oder City of Bones und Percy Jackson 2

Bild
Liebe Freunde, Wir haben uns heute hier versammelt um einem ganz besonderen Menschen zu gedenken. Nun ja, um genau zu sein war er zwar kein Mensch, sondern ein Schattenjäger, aber das sind Formalitäten, die im Angesicht seines Tods keine Rolle mehr spielen. Wie ist er gestorben, fragt ihr euch? Nun, manche sagen, es sei ein Unfall gewesen, andere sind sich sicher: Es war Mord. Ermordet von der Verfilmung und ganz besonders von Jonathan Rhys Meyers gedenken wir heute Valentine Morgenstern. Denn das, was wir da im Film gesehen haben, das war der gescheiterte Versuch seinen Tod zu übertünchen, indem man ihn durch einen Doppelgänger ersetzte. Leider hatte dieser Doppelgänger in der Schauspielschule vermutlich die Lektion "Warum weniger manchmal mehr ist" verschlafen und derjenige, der für seine Haare verantwortlich ist, in der Friseurschule wohl "Warum wir nicht wollen, dass Valentine wie Jack Sparrow aussieht" geschwänzt. Blöder Mist aber auch. Bewundert mit

♥BR♥ Kann das auch für immer sein? (How to ruin my Boyfriend's Reputation) - Simone Elekeles

Bild
Ein paar Infos Deutsche Ausgabe Erschienen: August 2013 Seitenzahl: 320 Verlag: cbt Taschenbuch: 8,99€ Kindle: 7,99€ Kann das auch für immer sein? bei Amazon bestellen! Englische Ausgabe Kurzbeschreibung Amy lässt nicht locker. Um ihre große Liebe Avi wiederzusehen, marschiert sie kurzerhand mit pinkem Glitzerkoffer und schwerst romantischen Vorsätzen in einem Ferien-Boot-Camp mitten in der Wüste ein. Keine gute Idee: Denn das Camp ist kein Wellness-Resort, Avi nicht gefasst auf Damenbesuch und Nathan nicht bereit, einfach so aufzugeben. Prompt kommt es zu peinlichen Missverständnissen und schweißtreibenden Desastern. Egal! Denn Amy vertritt die feste Überzeugung: Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt! Zur Aufmachung Ich weiß um ehrlich zu sein gar nicht, was ich zu diesem Cover groß sagen könnte. Passt zum Rest, ist aber nicht wirklich auf das Buch gemünzt. Die Titel passen eigentlich beide recht gut. Zum Buch Kann das auch fü

♥BR♥ Eve und Caleb - In der gelobten Stadt (Once) - Anna Carey

Bild
Ein paar Infos Deutsche Ausgabe Erschienen: August 2013 Seitenzahl: 320 Verlag: Loewe Taschenbuch: 8,95€ Eve & Caleb - In der gelobten Stadt bei Amazon bestellen! Englische Ausgabe Kurzbeschreibung Würdest du für deine Liebe alles riskieren?  Eve gerät in die Fänge der Soldaten des Neuen Amerika und wird aus dem sicheren Califia in die Stadt aus Sand verschleppt. Hier erfährt sie, dass ihr Freund Caleb noch lebt, und weshalb der König so unerbittlich nach ihr suchen ließ. Gefangen im Palast ist es lebensgefährlich, mit Caleb und den Rebellen Kontakt aufzunehmen. Doch Eve wünscht sich nichts sehnlicher, als wieder mit Caleb vereint zu sein. Bald wird sich zeigen, ob sie bereit ist, dafür alles zu riskieren. Zur Aufmachung Im Prinzip gilt auch hier wieder das gleiche wie bei Band eins: Die englische Version sieht deutlich toller aus und der Übertitel "Eve und Caleb" will mir einfach nicht gefallen. Für mich bleibt das die Eve-Rei

♥BR♥ Unsterblich - Tor der Dämmerung (The Immortal Rules) - Julie Kagawa

Bild
Ein paar Infos Band 1 Original 1 Original 2 Deutsche Ausgabe Erschienen: Juni 2013 Seitenzahl: 608 Verlag: Heyne fliegt Gebunden: 16,99€ Kindle: 13,99€ Unsterblich bei Amazon bestellen! Kurzbeschreibung Grenzen, Mauern und Verbote gehören zum Alltag der 17-jährigen Allison, seit sie denken kann. Denn sie wächst in einer Stadt auf, in der die Menschen von den Vampiren regiert werden, grausamen Fürsten der Nacht. Sie haben sich eine Luxuscity errichtet und lassen ihre Gefangenen, die ihnen regelmäßig Blutzoll schulden, für sich schuften. Jeder kleinste Verstoß gegen die Regeln wird geahndet, und Allison erfährt schon früh, dass ihr Leben nicht viel wert ist. Als sie vor die Wahl gestellt wird, zu sterben oder ihren Unterdrückern gleich zu werden, entscheidet sie sich für den Weg der Unsterblichkeit – und hoff t, nun endlich unangreifbar zu sein. Doch vor den Toren der festungsartig abgeriegelten Stadt lauert etwas, vor dem sich sogar die Vampire f

♥Hirnhickser♥ Deutsche Cover und Titel - Wie man es nicht macht

Bild
Zum Thema Übersetzungen Ich liebe Übersetzungen, versteht mich nicht falsch. Ohne Übersetzungen hätte ich nie im Leben mein Englisch verbessert. (Mal ganz davon abgesehen, dass ich auch viele sehr gute Bücher nie gelesen hätte). Ich weiß, ich weiß, das scheint wenig Sinn zu machen, aber, wenn man Band eins auf deutsch gelesen hat und nicht auf Band zwei warten will, dann bietet es sich nun einmal an, das Buch einfach gleich auf englisch zu lesen. Und da kommt der Punkt, an dem man sich entscheidet: Deutsch oder Englisch? Ein dabei sehr entscheidender Aspekt sind Cover und Titel. Nun tendieren so ziemlich alle Verlage dazu, beides zu ändern. Generell gibt es dabei für mich einige Dinge, die ich einfach nicht nachvollziehen kann... Das Buch erhält einen anderen, aber ebenfalls einen englischen Titel... Warum mich das stört? Nunja, da sind zunächst einmal die offensichtlichen Gründe wie zum Beispiel die Tatsache, dass es unheimlich schwer fällt, das zuzuordnen. We